Seelleria Datenschutzerklärung

 

Datum der letzten Aktualisierung: 22. September 2025

​

Datenschutzerklärung nach Schweizer Datenschutzgesetz (DSG)

Stand: September 2025

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten in Übereinstimmung mit dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen zustehen.

​

1. Verantwortliche Stelle

Maison Seelleria
Jungstrasse 33
4056 Basel
Schweiz
E-Mail: contact@seelleria.com

​

2. Erhebung und Zweck der Datenverarbeitung

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten in folgenden Fällen:

• beim Besuch unserer Website (z. B. IP-Adresse, technische Nutzungsdaten)

• bei Bestellungen über unseren Online-Shop

• bei Einkäufen im Laden (z. B. Kartenzahlung)

• bei Anfragen per E-Mail oder Telefon

• bei der Abgabe von Artikeln zur Kommission

• bei der Anmeldung zu unserem Newsletter (siehe Punkt 4)

Die Daten werden nur zu den jeweils genannten Zwecken verwendet, insbesondere zur:

• Abwicklung von Bestellungen und Verträgen

• Kommunikation mit Kund:innen

• Buchhaltung und rechtlichen Dokumentation

• Pflege der Kundenbeziehung

• Zusendung von Informationen, falls gewünscht

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn es für die Abwicklung erforderlich ist (z. B. Versanddienstleister, Zahlungsanbieter), oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

​

3. Speicherung und Aufbewahrung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (z. B. Aufbewahrungspflichten in der Buchhaltung).

​

4. Newsletter und Abonnement

Wenn Sie sich zu unserem Newsletter anmelden, erheben wir Ihre E-Mail-Adresse sowie optional Ihren Vor- und Nachnamen. Diese Daten werden ausschliesslich für den Versand unseres Newsletters verwendet, der Informationen über Produkte, Aktionen und Neuigkeiten von Maison Seelleria enthält.

Die Anmeldung erfolgt freiwillig. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Abmeldelink im Newsletter verwenden oder uns eine Mitteilung an contact@seelleria.com senden.

Nach dem Widerruf löschen wir Ihre Daten aus dem Verteiler, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Ein Versand an Dritte erfolgt nicht. Falls wir externe Newsletter-Dienstleister nutzen, stellen wir sicher, dass diese den Schweizer Datenschutz einhalten.

​

5. Ihre Rechte

Sie haben nach dem Datenschutzgesetz folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft, welche Daten wir über Sie speichern

• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten

• Recht auf Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

• Recht auf Datenherausgabe oder -übertragung

Anfragen zu Ihren Rechten richten Sie bitte an:
📧 contact@seelleria.com

​

6. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Zugriff durch Unbefugte oder Missbrauch zu schützen. Unsere Website verwendet SSL-Verschlüsselung.

​

7. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden, z. B. bei rechtlichen Änderungen oder Erweiterung unserer Angebote. Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte Version.

​

8. Ergänzende Hinweise für Personen in der EU (DSGVO)

Maison Seelleria hat seinen Sitz in der Schweiz und unterliegt dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Sofern unsere Datenverarbeitung jedoch in den Anwendungsbereich der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) fällt – insbesondere bei der gezielten Ansprache von Personen mit Wohnsitz in der EU oder durch die Nutzung von Online-Diensten – erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten zusätzlich auf Grundlage der DSGVO.

In diesem Fall stehen betroffenen Personen mit Wohnsitz in einem EU-Mitgliedstaat insbesondere folgende Rechte nach Art. 15–21 DSGVO zu:

• Auskunft über ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

• Löschung der Daten (Art. 17 DSGVO)

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde innerhalb der EU zu beschweren, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten unrechtmässig verarbeitet wurden.

Bei Fragen oder Anliegen können Sie sich jederzeit an uns wenden:
📧 contact@seelleria.com

​​

ENGLISH

​

Seelleria Privacy Policy

​

Last updated: September 22, 2025

Privacy Policy according to the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP)

​

Version: September 2025

​

Protecting your personal data is very important to us. We process your data in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP). This privacy policy informs you about which data we collect, how we use it, and your rights regarding your data.

​

1. Responsible Entity

Maison Seelleria
Jungstrasse 33
4056 Basel
Switzerland
Email: contact@seelleria.com

​

2. Collection and Purpose of Data Processing

We collect and process personal data in the following cases:

• When you visit our website (e.g., IP address, technical usage data)

• When you place orders through our online shop

• When you make purchases in our physical store (e.g., card payments)

• When you contact us via email or telephone

• When you consign items for commission sale

• When you subscribe to our newsletter (see section 4)

The data is used solely for the purposes stated above, in particular for:

• Processing orders and contracts

• Communication with customers

• Accounting and legal documentation

• Maintaining customer relationships

• Sending information if requested

Data is only shared with third parties when necessary to fulfill these purposes (e.g., shipping service providers, payment processors) or when required by law.

​

3. Storage and Retention

Personal data is stored only as long as necessary for the respective purpose or as required by law (e.g., accounting retention periods).

​

4. Newsletter and Subscription

If you subscribe to our newsletter, we collect your email address and optionally your first and last name. This data is used exclusively to send our newsletter, which contains information about Maison Seelleria products, promotions, and news.

Subscription is voluntary. You may revoke your consent at any time by using the unsubscribe link in the newsletter or by contacting us at contact@seelleria.com.

After revocation, we will delete your data from our mailing list, unless legal retention obligations apply.

We do not share your data with third parties. If we use external newsletter service providers, we ensure they comply with Swiss data protection regulations.

​

5. Your Rights

Under the data protection law, you have the following rights:

• Right to know which data we hold about you

• Right to correct inaccurate data

• Right to delete your data, provided no legal retention obligation exists

• Right to restrict data processing

• Right to data portability or transfer

Please direct any requests regarding your rights to:
📧 contact@seelleria.com

​

6. Data Security

We implement technical and organizational security measures to protect your data from loss, unauthorized access, or misuse. Our website uses SSL encryption.

​

7. Changes to this Privacy Policy

This privacy policy may be updated as needed, for example due to legal changes or expansion of our services. The version published on our website at the time applies.

​

8. Additional Information for Persons in the EU (GDPR)

Maison Seelleria is based in Switzerland and subject to the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP). However, if our data processing falls within the scope of the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR) — in particular, when addressing persons residing in the EU or through the use of online services — personal data is also processed based on the GDPR.

In such cases, persons residing in an EU member state have the following rights according to Articles 15–21 GDPR:

• Right of access to their stored data (Art. 15 GDPR)

• Right to rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)

• Right to erasure (“right to be forgotten”) (Art. 17 GDPR)

• Right to restrict processing (Art. 18 GDPR)

• Right to data portability (Art. 20 GDPR)

• Right to object to processing (Art. 21 GDPR)

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority within the EU if you believe your data has been processed unlawfully.

If you have any questions or concerns, please feel free to contact us at:
📧 contact@seelleria.com